The collectionneur portrait